ABD Göçmenlik Politikalarını Protesto Eden Sanatçılar Gökyüzünü Hedefliyor

Bu Bağımsızlık Günü'nde, 70 sanatçı, gözaltı merkezlerinde tutulan göçmenlerin kötü durumunu vurgulamak için gökyüzüne dayanışma ve meydan okuma mesajları yazmaktadır.

Sanatçı Nancy Baker Cahill

bu Thunderbirds ve Mavi Melekler o Başkan Trump uçak göndermeyi planlıyor Ulusal Alışveriş Merkezi üzerinde bu 4 Temmuz, kendi mesajlarını ulusun semalarına yaymak isteyen 70 kişilik bir grup sanatçının sert bir rekabeti olacak.

Beş kişilik iki filo Skytyping uçaklarının her biri, In Plain Sight projesinin bir parçası olarak Amerika Birleşik Devletleri'ndeki göçmenlerin alıkonulmasının kaldırılması çağrılarıyla donanmış bu Bağımsızlık Günü hafta sonu ülke genelinde kalkışa hazırlanıyor. (Daha eski skywriting teknolojisinden geliştirilen skytyping uçakları, hassas mektup yazımı üretmek için bilgisayar kontrollü bir sistem tarafından gökyüzüne bırakılan beyaz bir duman üretmek için egzoz sistemlerine yağ enjekte eder.) Care Not Cage, Unseen Mothers ve Nosotras gibi ifadeler Te Vemos (Seni Görüyoruz) atmosfere dağılmadan önce, gözaltı tesisleri, göçmenlik mahkemeleri, hapishaneler, sınırlar ve Ellis Adası gibi tarihi yerler dahil olmak üzere 80 konumun üzerinde bir an havada gezinecek. Ve bazı mesajlar Hintçe, Kürtçe, Lakotaca ve Pencapça dahil olmak üzere yaklaşık 20 dilde gökyüzüne yazılacak.



Proje, bir yıl önce sanatçılar Cassils ve rafa esparza'nın toplu gözaltı sorunlarına çözüm bulmaya kararlı sanatçılar ve aktivistlerden oluşan bir koalisyon oluşturma hedefiyle bir araya gelmesiyle başladı. Girişimin üyeleri arasında avukat Chase Strangio; Black Lives Matter'ın kurucusu Patrisse Cullors; ve sanatçı Hank Willis Thomas - Güney Kaliforniya Amerikan Sivil Özgürlükler Birliği de dahil olmak üzere 10 ortak kuruluşla birlikte, Arazi ve Göçmen Yasal Kaynak Merkezi .

resim

Kredi...Maria Gaspar

resim

Kredi...yazıcı

Mart ayında Covid-19'dan ölen transseksüel göçmen bir aktivist olan Lorena Borjas'ı anmak için gökyüzünün köşesini kullanan Strangio, bir avukat olarak, genellikle yasanın yapısal ve söylemsel sınırları tarafından kısıtlanıyorum, dedi. Sanatın ve sanatsal bozulmanın toplumsal dönüşüm için hareketlerin temel bileşenleri olduğuna inanıyorum.

God Brown America'nın mesajı, Vaid-Menon'un memleketi College Park, Texas'a yakın Montgomery İşleme Merkezi'nin üzerinde gökyüzüne yazılacak olan sanatçı Alok Vaid-Menon için proje, göçmenlerin ve toplumsal cinsiyete uymayan insanların hikayelerini yükseltme taahhüdünü temsil ediyor. Vaid-Menon, mültecilerin soyundan gelen biri olarak bu amaca yardım etmenin benim için gerçekten önemli olduğunu söyledi. Teksas'taki renkli ve göçmen insanların kendilerini ait hissettiklerinden emin olmak istiyorum.

Ancak sanatı göklere çıkarmanın zorluğu aynı zamanda Cristy Michel liderliğindeki orta ölçekli bir prodüksiyon ekibinin ayak işlerini de gerektirdi. Cassil'ler hayat arkadaşı. Onlar buldular bir şirket Amerika Birleşik Devletleri'ndeki işin büyük çoğunluğunu yapan Skytypers'a atıfta bulunarak, bunun skytyping yaptığını söyledi. Ve bu, pilotların daha önce yaptığı bir şey değil, dedi. Genellikle yazdıkları 'Geico, Geico, Geico' gibi görünür.

Skytypers'ın gerginleştiğini hissettiğimde, diye ekledi Michel, sanatın zihnin genişlemesine ve gelecekteki olasılıklar hakkında düşünmesine nasıl yardımcı olduğu hakkında bir tartışmaya giriyoruz.

Geçen hafta telefonla konuşan Cassils ve esparza, In Plain Sight'ın arkasındaki sanatsal dürtüleri anlattı.

Bunlar, o konuşmadan düzenlenmiş alıntılardır.

Son yıllarda sanatçılar siyasi mesajlarını reklam panoları ile dolu müzeler agitprop ve hatta kendi başlarına aktivist grupları . Projenizi bulutlara taşımaya nasıl karar verdiniz?

güveç Yaklaşık bir yıl önce rafa, Los Angeles'ta bir grup sanatçıyla göçmenlerin gözaltına alınmasıyla ilgili sorunlar hakkında bir sohbet başlattı. Umutsuzluk duygularına karşı koymaya çalışıyorduk ve sanatçılar olarak konuyu büyük ölçekte görselleştirmek için ne yapabileceğimizi merak ediyorduk. Ben genellikle oldukça mütevazı bir bütçe verilen bir performans sanatçısıyım; genellikle mümkün olanın sınırlamaları vardır. Ama ya bizim gibi sanatçılar daha büyük bir şey planlayabilseydi? Sanatçılar, bir ayakkabı şirketinin marka promosyonları için ayırdığı bütçeyle aynı bütçeye sahip olsa ve obje satmak yerine yapıcı bir diyalogu teşvik ediyor olsaydık ne olurdu? Ardından, genellikle Bağımsızlık Günü'nde gerçekleşen hava gösterilerini düşündük. mümkün müydü Bu geleneksel vatanseverlik gösterisini gasp edip, zararlı göç politikalarına dikkat çekmek için onu yeniden donatmak mı? Gökyüzünde sansür yok. Kitlesel katılım için mükemmel bir platform olurdu.

ESPARZA Basit sorular vardı: Hapsedilen insanların umursadığınızı bilmelerini nasıl sağlarsınız? Oradan, yaklaşımımız bir grup sanatçı ve bir savunuculuk etki ekibi ile çalışarak genişledi. Ayrıca projeyle ilgili bir belgesel üzerinde çalışan bir yönetmenimiz var.

resim

Kredi...sonya clark

Koronavirüs pandemisinden bu yana proje nasıl değişti? Salgın sizi yaklaşımınızı değiştirmeye zorladı mı?

güveç Gözaltı kamplarında insanlar Kovid-19'dan ölmeye başladıkça In Plain Sight'ın aciliyeti olağanüstü hale geldi. Başlangıçta bu projenin herhangi bir baskı olmadan gerçekleşmesini planlamıştık, ancak pandemi vurduğunda, projemizi başlattık. Instagram sayfası sanatçılarımızla kısa röportajlar ve harekete geçirici mesajlar içeriyor. Harekete geçmek için harika bir fırsattı. Son aylarda iptal edilen veya ara verilen 11 sergim oldu. Neredeyse tanıdığım her sanatçının da var.

İlham almak için gökyüzüne bakan zengin bir sanatçı tarihi var. Yves Klein, onu kavramsal mavi resimleri için ilham kaynağı olarak kullandı. Son zamanlarda, sanatçı Jammie Holmes uçtu George Floyd'un son sözleri ülke genelinde beş şehirden fazla. Başka hangi çalışmalar skytyping projenize ilham verdi?

ESPARZA Sanat kolektifi Postcommodity tarafından hazırlanan Repellent Fence (2015) bizim için özellikle önemliydi. onlar yarattı Kalıcılık ve değişen manzaralarla ilgili olarak arazi sanatı hakkında konuşmak için bağlı balonlarla Amerika Birleşik Devletleri ve Meksika arasındaki göç yolu boyunca metaforik dikiş. Sömürge yapılarının bölücü gücünden bahsetmek için toprağı kullandıkları gibi, biz de gökyüzünü bir ilham ve umut sembolü olarak indekslemeyi umuyoruz. Ve gökyüzü mesajları sınırların ötesine taşıyabilir. Mesajımız San Diego'nun üzerinde gökyüzüne yazıldığında, kelimeler muhtemelen Tijuana'ya sürüklenecek. Ve sözlerimiz Los Angeles'ın üzerine yazıldığında, ortak bir yörünge yoluna sahip olacaklar ve Abolition Now ve Stop Crimigration Now gibi ifadelerin dairesel bir mesaj halinde birleşmesine izin verecekler.

güveç Ayrıca, reklam dilini kullanarak görüşlerini aktaran sanatçıları da düşünüyoruz. Lynda Benglis ve Barbara Hammer gibi sanatçılar. bu AIDS Anıtı Yorgan bir başka önemli referanstı çünkü insanların bir parça aktivizm yoluyla nasıl bir araya gelebileceğini gösteriyor.

Projeye dahil olan birçok sanatçı da queer, bu bir tesadüf olabilir veya olmayabilir. sözlerini düşünüyoruz Jose Esteban Munoz , 2009'da queerliğin bizim için geçmişten damıtılabilen ve bir gelecek hayal etmek için kullanılan bir ideallik olarak var olduğunu yazan . Queer, göçmen ve Siyah topluluklar için özgürleşmeyi birbirine derinden bağlı olarak görüyoruz çünkü hepsi beyaz üstünlüğü ve sömürgeleştirme meselelerinde kök salmış durumda. Queer sanatçılar olarak bizim işimiz geleceği hayal etmektir.

ESPARZA Ve birçok queer topluluğunun merkezinde yer alan bakım teklifini bu projenin ön planına koyuyoruz. Göçmenlerin gözaltına alınmasından ve Covid-19'dan etkilenen insanlar için bakımın nasıl göründüğünü hayal etmek istiyoruz.

güveç Skytypers'ı katmak da benzersiz bir deneyim oldu. Ve Cree, Farsça ve Urduca yazılan bazı mesajlarla birlikte, bu muhtemelen birçok insan gökyüzünde kendi dillerini ilk kez görecek. Ayrıca, gökyüzünde Roma alfabesini kullanmayan dillerin nasıl yazılacağını hayal etmek de zor oldu. Skytypers genellikle her biri beş uçaktan oluşan filolarda çalışır, bu nedenle herhangi bir görüntü veya harf beş noktalı bir matris boyunca bulunmalıdır. Projedeki sanatçılar için bu, ızgarayla denemeler yapmak ve Farsça veya Urduca özgürlük gibi kelimeler çıkarmak anlamına geliyor. Gökyüzüne ne koyabileceğimizin zorluklarını ve bu engelleri nasıl aşabileceğimizi not etmek ilginç.

Düz görünürde

Sanatı nasıl göreceğinizi öğrenin: instagram.com/inplainsightmap/